Опубликовано Вс, 08.01.2012 - 00:34 пользователем Milana_81
Есть ли у вас какие то заблуждения, когда вы думаете одно, а на деле другое означает?
Я в детстве всегда думала что в песне поётся "Кучкуду-три колодца", и думала что "кучкуду" и означает на каком-то языке эти самые "три колодца"
И ещё думала что конфеты птичье молоко, делаются из молока птичек)))), даже одно время бегала за птичками чтобы их подоить)))
А муж, когда смотрел передачу "Спокойной ночи малыши", там где поётся песня и "уплывают" кроватки, думал что это пельмешки)))
И ещё, не совсем из детства, увидела в магазине на ценнике написано "грейфрукт" вместо "грейпфрут" :LAUGHING:
Разделы Форума:
я думала, что все взрослые - все умные
Я тоже
я думала, что все, кто работают, на конфетно-шоколадных фабриках - самые-пресамые счастливые люди на свете
в детстве узнав о грунтовых водах, была уверена что там рыбки тоже обитают и при желании их можно выловить)))
а в песне поется уч кудук - это на самом деле 3 колодца по узбекски
надо же, развеяла новый миф, я потом узнала что Учкудук это город, но что это означает - три колодца не знала, но всё равно "кучкуду" слышалось до последнего)))
ДА Люд!Учкудук - город в Нвоийской области Узбекистана. Стал известен после исполнения ВИА "Ялла" песни "Учкудук - три колодца", а также тем, что в 1985 году в районе г. Учкудук разбился самолет Ту-154, погибли 200 человек.
Рассказала мужу, а он мне давай успорять, что там кучкуду поётся...
в садике жил хомяк,и когда он умер,нам сказали что он лопнул от переедания))долго я думала,что хомяки могут лопаться))):LAUGHING:
Я думала, что все, кто носит очки, обязательно умные, и замуж собиралась только за мальчика в очках)))
я классе в первом думала всегда что в школе не актовый зал- а вактовый)))
тоже думала, что все врослые умные
Часто слыша от мамы фразу - "что пристала как банный лист?!" думала, что это какое-то цепкое растение вроде репья
Ну что ж, буду вспоминать постепенно.
Когда жила у бабушек в Пензе в 3 года, то, глядя в окно, думала, что нескончаемый поток людей за окном - это просто нескончаемый поток людей.
И удивлялась ещё: как же они умудряются зимой быть тепло одетыми, летом раздетыми... 
а я маленькая думала,когда сковородки тефаль рекламировали, фирма называлась на тефаль, а тефай :LAUGHING:
:LAUGHING:
моя двоюродная сестра маленькой думала, что когда над Москвой разгоняют облака это происходит так: их собирают 2 самолета с натянутой между ними сеткой.
А мой брательник, глядя рекламу куриных окорочков, всегда задумчиво их куриными курочкАми называл. Из этой же серии: остановка уроддом, уходильник (холодильник) и мурской костюм. Кстати, когда была маленькой никак не могла понять, почему слово обозначает именно то, что обозначает - думала можно переназвать, другое значить буде (так и появляются иностранные языки).
а мне мама часто говорила " терпи казак атоманом будешь", а мне слышалось "терпи коза, а то мамой будешь"
:THUMBS UP:
А мне мама говорила: " не доводи меня до белого каления", а мне казалось "до белых колений". Еще удивлялась, неужели если сильно рассердиться, то колени побелеют.
:ROFL:
А я думала, что машины сами по себе ездят. Даже в голову не приходило, что там человек сидит. И по поводу "терпи казак, атаманом будешь", слышалось "терпи коза, котоманом будешь", все демала, кто такие котоманы???
А когда мама была беременная младшей сестрой, я думала, что у нее там и кроватка, и горшочек есть. Всё как у меня, только маленькое)
слышалось: Не так страшен черт, как его малютка! Оказалось, не мне одной. Про это даже в книгах позже прочла.
а я была уверенна,что в песне Саруханова речь идет об особом виде муз.инструмента...."Скрипка-лисааа...лужи и грязь дорог". Ну это вроде массовое заблуждение тоже было)) кто-то еще думал что это скрипучая лиса
Ну вообще-то песня именно о скрипке-лисе
я-то как раз думала, что речь о скрипе колеса.
*
Да ладно?! :SHOCKED: :LAUGHING: вон оно че)))))а меня так усердно переубеждали ,что скрипят колеса)))
Конечно скрип колеса! никакой лисы в песне нет))
Я вообще всегда безумно счастлива, когда люди, не зная истины, начинают настаивать на своём - ошибочном - мнении
Песня называется "Скрипка-лиса" www.tospb.ru/index.php?thisarticle=682
Взаимно :ROSE:
Согласна, что скрип колеса логичнее, но: скрипка-ЛИСА. Стало быть лиса там есть.
Раззадорили, скачаю и послушаю Саруханова
Игорь Саруханов, автор песни:
" - В 94-м году ко мне пришёл один из моих самых близких друзей, с которым я служил в армии в 1976 году, мы уже многие годы вместе, написали много песен с ним. Он в творческих муках написал стихи, и там подразумевался скрип колёс. Потом в порыве творчества ему пришла мысль, ну раз всё на образах, раз там какие-то вороны, что они склевали что-то в нашей судьбе, не конкретные вороны, а какие-то люди. Это какой-то образ. Поэтому он решил сравнить образ доброты со скрипкой такой сказочной, собирательный образ, а лужи, грязь дорог, вороны, он всех свалил, как бы образ зла. Я знаю точно, что он не придумал это специально. Просто случайно, по наитию, на уровне воздуха, запаха, кто-то сверху, как всегда, намекает: вот напиши так. И он написал: “Скрипка-лиса”. Такая интрига. Причём, вы знаете, было смешно, когда я собственной рукой написал на ленте клипа Тиграна Кеосаяна: “Скрипка-лиса”, отдал профессионалам, а монтажёр посчитал, что я сделал ошибку и набил: “Скрип колеса”. Его ругали. Среди населения общество поделилось в процентном отношении 60 на 40. Я считаю, получился очень удачный клип, “Скрипка-лиса” из больших форм, будем так называть, она всё-таки около семи минут идёт, имеет место. Я думаю, что Тиграну удалось рассказать эту историю и, более того, посвятить ее людям уехавшим и обездоленным. Это своего рода памятник всем трём волнам эмиграции. Я тоже считаюсь здесь вроде как первым. Мне очень приятно. И песня с этим названием не дает покоя, пришлось зарегистрировать оба: и “Скрипку”, и “Скрип”".
А я думала, что маргарин из нефти делают.
Почему? :-0
Надь, раньше миф такой ходил и даже взрослые люди в это верили
Впервые слышу...
Просто, по-моему в советских учебниках, в теме продукты из нефти присутствовала и картинка маргарина.
я такого не помню))) просто у Агапкина в передаче видела, где они мифы развивают-вот там про маргарин говорили, что был миф, что его делают из нефти)))
Малышева, рассказывала, что растительные жиры - результат переработки нефтепродуктов.
вот малышеву давно не слушаю, тк ахинею несет в 90% случаев+все ниже ширинки у нее вечно спускается
О да, две темы - ширинка и рак :LAUGHING:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%E0%F0%E3%E0%F0%E8%ED
Я до сих пор так думаю
у меня мама до сих пор в это верит и спорит со мной :LAUGHING:
теоретически маргарин из нефти сделать возможно, но он будет даже не золотой, а брильянтовый по цене :LAUGHING:
не, не из побочки, в универе нам процесс объяснял преподаватель химии :LAUGHING: я просто уже забыла, склероз
Когда мне было 7 лет, и мама была беременна моей сестричкой, я просила ее открыть рот пошире,чтоб я могла заглянуть и увидеть ее там)))
Я думала, что 30 лет- это уже глубокая старость)))
ага
было дело
ага, всё демала: в 2000-м году мне будет АЖ 23 года! Кошмар, какая старость! А теперь думаю: мне было ВСЕГО 23, какая была молодая!
Когда я ходила в дет. садик, я думала, что уже была взрослой и рассказывала своим одногруппникам каково это быть взрослым))Еще думала, что в 19 лет выходить замуж - это уже очень поздно, а в 20 лет женщина - уже старуха. Ну как и все верила в деда Мороза и в серого волка, который схватит за бок, если будешь спать на краю постели. Еще удивлялась, почему горшок с собой нельзя на прогулку носить.
мой сводный брат пел песню"летящей походкой,ты вышла из мая и скрылась из глаз ВЕРЕНЕЯ ТВОЯ")))))))кто это?он не мог ответь,но пел именно так
а еще пел песню группы Ace Of Base - All That She Wants так
"группа асе оф басе"-песня"о,младший босс"
Значит не одна я такая,про "младшего босса" то!!! :LAUGHING:
не одна..как минимум-дуэт))))))))
А мне слышалось, что в песне из мульта "Летучий корабль" пелось "Котик мурлыка, нужно котящий..." Лет в 18 до меня дошло, что там про мужа работящего поется :LAUGHING:.
А когда моя мама купила на холодец телячью ногу, я просила сделать из неё котлет... :HAPPY:.
А я лет до 6 была уверена, что нужно говорить "гостюм"-потому что в нем в гости ходят
старший сегодня песню пел из Винни-Пуха:
- Я тучка-тучка-тучка,
я ВУПСЕНЬ и медведь,
а как приятно тучке
по небу лететь
а я сама в детстве пела песню, сейчас уже не помню как называлась, строка в памяти только крутится "Хотят ли русские войны?", а я пела "котятки русские больны" :LAUGHING:
В песне мушкетеров
пора-пора-порадуемся на своем веку
красавице Икуку
в детстве думала, что это французское имя;
Ещё пугал Северный ЯДОВИТЫЙ океан ;
самая страшная штука для меня была расплавленная лава из вулкана, я думала что если хотя-бы чайная ложка ее попадет на дом то дом расплавится,дом расплавит улицу,улица город и так далее;
была убеждена, что жвачку сразу есть нельзя,надо положить в морозилку,если посинеет-значит отравлена.
Вспомнила еще.
Плачет девушка с автоматом, кутаясь в зябкое платьицо
Почему с автоматом плачет? И почему в зябком птатьишке?
:LAUGHING:
А я была убеждена, что крокодилы питаются калошами, муж кстати тоже так думал, спасибо Корней Иванычу.
Нашла пост в ЖЖ
Стою спокойненько, мою посуду. не ругаюсь, не ору. в общем, веду себя хорошо. муж не выдержал, подошел, тихонечко пальчиком постучал по голове и в ушко мне говорит: "Эй, тараканчики! вы что, сдохли там?